-
1 for some reason
-
2 for some reason
-
3 for some reason
-
4 for some reason
Большой англо-русский и русско-английский словарь > for some reason
-
5 for some reason
-
6 for some reason
1) Общая лексика: неспроста, по какой-либо причине, отчего-то, почему-то, по какой-то причине2) Математика: (почему-либо), почему-нибудь3) Макаров: по некоторым причинам -
7 for some reason
как-нибудь; как-то; почему-тоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > for some reason
-
8 for some reason
почему-тоEnglish-Russian dictionary of technical terms > for some reason
-
9 for some reason
-
10 for some reason ...
• по какой-то причине...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > for some reason ...
-
11 for some reason
adv. něčemu · нечему, za něčto · за нечто -
12 for some reason or other
something or other — что-то, то или другое, кое-что
some time or other — когда-нибудь; рано или поздно
other world — потусторонний мир, мир иной
-
13 for some reason or other
Большой англо-русский и русско-английский словарь > for some reason or other
-
14 for some reason or another
Военный термин: по той или иной причинеУниверсальный англо-русский словарь > for some reason or another
-
15 for some reason or other
Общая лексика: по какой-либо причине, зачем-то, по той или иной причинеУниверсальный англо-русский словарь > for some reason or other
-
16 for some reason or other
-
17 for some reason or other
2) по какой-то/по той или иной причинеEnglish-Russian combinatory dictionary > for some reason or other
-
18 for some reason or other
English-Russian big medical dictionary > for some reason or other
-
19 for this reason
1. поэтому2. по этой причине -
20 for whatsoever reason
English-Russian big medical dictionary > for whatsoever reason
См. также в других словарях:
for some reason — phrase used for saying that you do not know why something happened, especially when you think there is no good reason for it For some reason, they wouldn’t let me help them. Thesaurus: ways of saying that you do not know or understandsynonym… … Useful english dictionary
for some reason — (or other) there could be many explanations why. For some reason or other, my son prefers to have a huge lizard rather than a dog or cat for a pet … New idioms dictionary
for some reason — used for saying that you do not know why something happened, especially when you think there is no good reason for it For some reason, they wouldn t let me help them … English dictionary
for some reason or other — for some reason (or other) there could be many explanations why. For some reason or other, my son prefers to have a huge lizard rather than a dog or cat for a pet … New idioms dictionary
for some reason whatsoever — due to whatever reason, for whatever reason … English contemporary dictionary
for some reason — with some sort of a reason, caused by something, on account of something … English contemporary dictionary
for some obscure reason — phrase used for saying that you do not know the reason for something For some obscure reason he is regarded as a great singer. Thesaurus: ways of saying that you do not know or understandsynonym Main entry: obscure … Useful english dictionary
For the reason that — For For, prep. [AS. for, fore; akin to OS. for, fora, furi, D. voor, OHG. fora, G. vor, OHG. furi, G. f[ u]r, Icel. fyrir, Sw. f[ o]r, Dan. for, adv. f[ o]r, Goth. fa[ u]r, fa[ u]ra, L. pro, Gr. ?, Skr. pra . [root] 202. Cf. {Fore}, {First},… … The Collaborative International Dictionary of English
for some mysterious reason — for some unknown reason, for an inexplicable purpose … English contemporary dictionary
for some obscure reason — used for saying that you do not know the reason for something For some obscure reason he is regarded as a great singer … English dictionary
for some unknown reason — due to an unknown cause, for a reason that is not clear … English contemporary dictionary
